Sunday, July 22, 2012

先週のつぶやき。(15Jul-21Jul2012 from Twitter)



●7月15日(日)●

updated=> Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『先週のつぶやき。(08Jul-14Jul2012 from Twitter) 』 
posted at 11:35:02



うんざりすることだらけ。
I'm sick of many things.
posted at 17:09:16



●7月16日(月)●

パッキングが終わらん。。。 
still packing for tomorrow's moving.
posted at 02:28:32


DBからまさかのプイオーへ引っ越しします! 
We gonna move frm Discovery Bay to Pui O!! #veach #hongkong
posted at 15:37:58



●7月17日(火)●

引っ越して2日目。全然片付かないッス! 
2nd day of moving to new flat. Still chaos!!
posted at 22:03:53



●7月18日(水)●

だいぶ片付いてきたけどネットがまだ。。。
その地域はケーブルがないとかなんとか疎外感大! 笑 
internet is still not ready its makes me feel so remote place here.
posted at 21:47:56



●7月19日(木)●

今日も朝からビーチで大はしゃぎ。 オハヨーゴザイマス。
My doggy-taro is very happy w beach everyday ! #dog  
posted at 10:59:49


そして引っ越しの際に蚊取り線香ホルダーをなくしこんなんになってます。 
We lost anti -mosquito incense holder. 
posted at 13:07:08


プイオーからムイウォーへ出るとムイウォーがとてもまちに感じるwww 
we feel Muiwo is town when we go there frm PuiO. LOL 
posted at 13:20:05


あなたの地域はインストレーション工事が必要だから
ネットの設定まで1ヶ月かかると突然言われ、そんなのありえんアレンジの電話した日に
一言も聞いてないぷんすかぷんすかしたらどこでも使えるワイヤレス用のUSBを
無料で貸してくれる事になりました◎ありがと♥ PCCW #Hongkong
posted at 15:10:58


Yes! PCCW can bolow wireless USB for us until our internet ready. 
They are not that bad. hehe #Hongkong
posted at 15:13:03


ビーが早速おうちのキーなくしやがった!! 
My BF lost new flat's keys!!
posted at 21:33:00


そしてロックスミスつかまらず。オーナーの所までキー受け取りに行ってます。。。
もちろんビーがっ! 
We couldn't find lock smith in here!! My bf is on the way to receive frm owner...
posted at 21:51:24



●7月20日(金)●

長い夜やった。。。 
What a long night we had...
posted at 00:27:26


ベランダでコーヒーほっ中だけど、あっっっちい。オハヨーゴザイマス。 
Chilling w coffee at balcony tho super hot ! Good morning.
posted at 09:48:57


引っ越ししたてってどうも家の中で無駄な動きが多くなる。
I got wasting movement in new flat!
posted at 17:37:31


ネット(仮)復活! 
yaaaaay got internet (temporary tho) finally!
posted at 18:16:26


引越しの際に出てきた(全然見てなかった)プリズンブレイクを見つけ
今さら見出しちゃって止まらない件。
Found Prison Break DVDs when we packed for moving. 
N now started watch n can't stop!!
posted at 23:29:22



●7月21日(土)●

新しいお散歩道発見◎オハヨーゴザイマス。 
Found a new walking road. Good morning.  
posted at 11:27:09


で、毎日出会うこのコたち。 
N we see them everyday. #puio #beach #village #hongkong #baffalo  
posted at 11:31:04



No comments:

Post a Comment