Monday, April 29, 2013

先週のつぶやき。(21Apr2013-27Apr2013 from Twitter)


●4月22日(月)●


Pui O to Mui Wo, then hike back total 5hours! we did good job. #lantau #islanders 
プイオーからムイウォーへハイク。で、またハイクバック!
posted at 17:35:06


Because we r rejected by taxi drivers in Mui Wo. they don't want us to take wiz doggies... 
なぜならワンコ一緒でどのタクシーも乗車拒否。。。#hongkong
posted at 17:38:37


Pui O-Mui Wo trail. #lantau #island #hike 
ハイク途中のグリーン海ビュー。 

posted at 18:07:10


ワラビ◎ 
Bracken. #lantau #islanders 

posted at 18:12:53


こんなのも見っけた。アリンコの巣。
aunts nest. #lantau #islanders

posted at 18:13:22



●4月23日(火)● 

チチャリト海慣れ特訓中。イヤイヤ連れてかれてます。
Puppy Chicharito is on training to be water dog! #puppy 

posted at 17:40:32


もうヤダーーーって戻ってきたww 
As we thought so, he doesn't like it at all. #dog #puppy #beach

posted at 17:44:36


ちょっと凛々しくなったパピーチチャリト、頭の中は食べることのみ。
Puppy-Chicharito looks bit mature tho inside his mind is all about food. #dog 

posted at 17:47:41


スカイプしよーってお母さんに3回も国際電話した。
International called to my mom in Japan for skyping. As always anyway. lol
posted at 21:08:03



●4月26日(金)●

今頃updated. Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『先週のつぶやき。(14Apr2013-20Apr2013 from Twitter) 』
posted at 12:52:18



●4月27日(土)●

プイオーからトンチョンへのバス道中、山越えのてっぺんらへんでいつも
ウエルカム トゥ チャイナっつって勝手にローミングして中国入りしたことにされるww 
 Always roaming in middle of da way frm PuiO-TC. am not in China!
posted at 11:15:14



Friday, April 26, 2013

先週のつぶやき。(14Apr2013-20Apr2013 from Twitter)


●4月15日(月)●


有名チャイニーズレストランでダシに使われてるものすっごい骨を頂きました。
Can't stop eating this huge bone! frm Chinese restaurant uses for stocks.  
#dog 

posted at 10:30:50


updated. Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『先週のつぶやき。(07Apr2013-13Apr2013 from Twitter) 』
posted at 21:36:01


もう変なもの食べないようにお散歩中放す時はマズルです。超嫌そうだけど。
He looks so sad wiz muzzle but no more picking up something funny. #dog

posted at 21:51:07


Amazing works @ Dean Russo Art. can't stop checking! someday I want my doggie's one... 
いつかタロとチチャを描いてもらいたい…#dog  
posted at 22:42:01


もうすでにあるプリントのはお手ごろだけどやっぱり我がコ達のがほすぃ。。。
Print paper ones r reasonable tho i guess i want my doggie's... 
posted at 22:51:12


今日はビーとワンズとメキシカンの友達とハイクしたんだけど、
写真をFBにアップしたらメキシカンの彼女とその友達のコメントで
私のアルバムがスパニッシュで埋め尽くされてるwww
posted at 23:30:27


Went to hike w my BF, doggies n Mexican friend then after uploaded photos to FB, 
my album is full of Spanish by her n her friend! lol
posted at 23:34:34



●4月20日(土)●

まだ捕まってへんのか。。。 
HE still haven't caught...  
posted at 01:55:08


朝起きたら捕まってた!
HE've caught already when i woke up.  
posted at 10:27:43


プリンターが気になるボクチン。
Is this new toy for me? #puppy #dog

posted at 14:28:51



Monday, April 15, 2013

先週のつぶやき。(07Apr2013-13Apr2013 from Twitter)


●4月7日(日)●



今日もおかげ様で大忙しでした!
We were at DB market! #db #market #handmade #hongkong

posted at 21:14:29



●4月8日(月)●


updated. Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『先週のつぶやき。(31Mar2013-06Apr2013 from Twitter) 』
posted at 13:23:44



本日のディナーの下ごしらえ by 我が家のDJシェフ。
Preparing for tonite's dinner by DJ chef.

posted at 13:33:47



New color from fan D na! that meaning of "Sweet Dreams♥ " 
Check this out!  
posted at 20:18:59



●4月9日(火)●


チチャリト抜糸でエリザベスカラーも取れました!
Chicharito finally stiches n e-collae off! #dog #puppy 

posted at 14:29:19



そしてキッチンが大好き。
He loves kitchen. #puppy #dog 

posted at 14:46:10



●4月10日(水)●


涼しい香港オハヨー◎ 
Cool weather #Hongkong. Good morning!
posted at 09:49:24



二段ベッド。 
Double deck. #dog

posted at 22:19:36



●4月11日(木)●


また雨ぇぇぇ。。。 
Raining again... #Hongkong
posted at 11:58:14



●4月13日(土)●


やっといい天気! 
Finally good weather in #hongkong !
posted at 16:15:49



Monday, April 8, 2013

先週のつぶやき。(31Mar2013-06Apr2013 from Twitter)



●4月1日(月)●


朝起きたらこんなのがテーブルにいてきょわいんだけどwww 
Found this guy after woke up. Who da hell is this lol

posted at 10:55:32


updated. Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『先週のつぶやき。(24Mar2013-30Mar2013 from Twitter) 』
posted at 12:54:31



●4月2日(火)●

PMSing.
posted at 11:43:28



●4月3日(水)●

We will appear again! @ Handmade Hong Kong's DB market on this Sunday, 
7th/Apr 2013 from 10am to 17pm @ DB Plaza!... 
posted at 00:40:25


さみぃ。。。 its cold again... #hongkong
posted at 15:19:59


updated. Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『チチャリト。』 
posted at 23:50:23



●4月4日(木)●

お友達が、動物大好き虫大好き自然大好きな9歳の息子くんと遊びに来てくれた。
プイオーのお散歩コース案内してカマキリの赤ちゃん見つけたり
木を見上げて鳥の巣見つけたりして、そして何より彼が超楽しんでくれて
私もとても嬉しいのでアル◎
posted at 18:17:01


My friend n her 9y.o son who loves animals bugs and nature 
visited me here in Pui O. 
I'm so happy that he was enjoying so much!
posted at 18:20:28


てかキミは植物博士かっつうくらい植物の名前知ってて
芽の出し方とかレクチャーしてくれましたwww 
BTW he was like nature professor he knows all plants name and details!
posted at 18:26:30



●4月5日(金)●

Strange weather! Good morning. 
変な天気!オハヨ−ゴザイマス。 
posted at 09:47:54


ソファ占拠。 
Occupied by doggies. #dog #puppy 

posted at 12:22:30


ヤヴァイこの湿度。 
What a high humid night. #hongkong #lantau #island
posted at 21:22:55



●4月6日(土)●

ベッドカバーかえた途端これ。
After changed bed cover. Same as always. #dog 

posted at 10:31:45



Wednesday, April 3, 2013

チチャリト。



マンチェスター・ユナイテッドのチチャリトで
飛んできちゃった方すみません。
マンUのイケメンチチャリト。

うちのパピーわんこ、チチャリトです。↓
うちのチチャリトwith エリザベスカラー。

実は先週手術をしました。
その1週間前(3月20日)にすごい早朝に突然吐いたの、チチャリト。
私寝てたんだけど、びっくりしてすぐ起きて様子見てたんだけど
朝からとにかく吐きまくったのね。


なんか変なもの食べちゃったのかな。。。って チチャリト食いしん坊過ぎるから
いらんもん出しまくったら大丈夫になるかなって思ってたんだけど
お散歩行ってもなんだか歩きたがらないし、いつもはビーチでタロに
遊んで遊んで攻撃がものすごいのに、ぽつねん。。。ってなってるし。



その日はいつもみたいにご飯ガツガツ食べて。
でもまた吐きまくる。
これはなんかおかしいぞって。
こっちね、たまに道に毒を置いたりする人がいるっていうのがあって
ムイウォーでも6匹位わんこがそれで殺されてしまったっていう事件があったのね。
それでまさかそういうの私達が気づかない間に食べちゃったんじゃないかって。。。


次の日獣医さんとこに連れてって
嘔吐を止める注射してもらってお薬もらって。
でもどんどん元気なくなってきて、お散歩も全然行きたがらなくなって
そしてあの食いしん坊のチチャリトがご飯を全然食べなくなったの。
水しか飲めなくなって。
その水飲むのもすっごくゆっくりで、なんかふと一点見つめとかしたりして。。。
じっ。。。


動くのが辛いのか水の前にたたずむ。

もう吐くものなさそうなのに毎日黄色いもの吐いて
獣医さんとこ行ってから2日後、突然嘔吐が茶色いものに変わったの。
で、タオルで拭いてまさかね、って匂い嗅いでみたら血の匂い。。。
笑わなくなったチチャ。


で、また獣医さんとこ連れてったの。
もう立つのがせいいっぱいで、ガリガリのぺらぺらになっちゃって
歩けないから抱っこして連れってたの。私めっちゃ泣くの我慢して。
一番辛いのはチチャだから。。。


状況詳しく説明してまた注射してもらって
お尻もチェックしてもらって、なんかウンコが詰まってるからって
さらにお薬をもらい。


まだ吐いてるから今日から2日間何も食べさせないで
砂糖水とか蜂蜜混ぜたお水あげると良いよと言われ。
2日後にご飯食べないようだったらまた連絡して、と。



お薬と砂糖水でなんとなくちょっと元気になったようなチチャ。
お散歩は行けないけど外から帰ってきたらドアのとこで
オカエリー してくれる元気と、大好き大好きーって
ペロペロしてくれる元気が戻った。



で、2日後の月曜日(3月25日)チキンお粥をつくってあげてみたの。
そしたら、食べたーーー!ヤッターーー!って
見守るタロちん。てかボクモタベタイ、だと思われるw


めっちゃちょぴっとだけど、食べてくれてビーも私も超感動で超興奮。
たんとお食べ。


でもね、その日の感動はつかの間だった。
その日はもう昼も夜も食べたがらなくなって。
お薬あげなきゃって夜お薬あげようとしたら、
ウボ。。。ウブボッ ってなってまた茶色いの吐いたの。
いっっっっっぱい。。。



私とビー、ショックでしばらく口聞けなかった。
注射2回も打ってもらったのに
お薬ちゃんとあげてるのに
ドクターに言われた通り2日間お腹空っぽにしたのに
なんでまた。。。って
考えたくもないいらんこと頭ぐるぐるぐるぐる回った。
お願い元気になって。。。


次の日朝一で獣医さんとこ連絡して状況説明して、
電話で何かアドバイスもらえるのかと思ってたらまた連れてきて、って。
今までもう2回も診てもらってるのにまた行くのって感じだったんだけど。

 
時間に連れてったらいつもの女医ドクターに加えて、ドクタージョーがいた。
いつもの女医ドクターも良い先生なんだけどね、ドクタージョーは
もうチチャのスーパーヒーローです。



検診台にチチャのせて、詰まってるウンコ(←石みたいになってた)取り出して
お腹さわさわして、何か腸のとこに詰まってるって発見。
ほらこれ、わかるから触ってみ、って。
なんか結構古いもの、なんか。。。とうもろこしみたいな、って。



で、私達、
「あ!!」




旧正月の時だからもう1ヶ月以上前。
チョンシャービーチにピクニックに行って
お友達が茹でて持ってきてくれたとうもろこし。
とうもろこしが消化しないって知らなくて
お友達が1個あげてすごい勢いで食べるから私達もあげちゃって
ガーーーーーーーッてすごい食べて。。。丸呑みちゃうん?って感じで。。。



食べちゃった次の日そのとうもろこし4個くらい
ウブボッて道端で吐いたんだけど1個だけ残っちゃってたみたいでさ。。。



で、それ。
1ヶ月以上もたって。
チチャリトにすごい辛い思いさせちゃって。。。
ドクタージョーはお尻から取ってくれようとしたんだけど
腸ってぐにぐにってなってるから取れなくて、こりゃ手術で取らないと、って事に。



で、その当日に手術執行。
ついでにDesex(去勢手術)もしてもらいました。
長い1日やったな。。。
終わったら連絡するねって言われたけどなかなか電話かかって来ないから
またいらんこといっぱい考えてもーて。。。


でも元気になったーーーー◎


手術終わった当日は麻酔がまだきいてて立てなかったんだけど
なんか顔が明るくなってたの。
辛かったんだろうな。痛かったんだろうな。。。ごめんね。。。
で、↑ これは次の日なんだけど、めっちゃアクティブ!www いつものチチャ復活!



2日間入院して木曜日(3月28日)に退院!
おうちで皮下点滴して流動食を少しずつあげてますが
ハニーウォーターとかめっちゃおいしいらしく、ガッツガツですwww
あの食いっぷりは(流動食でも)また私達を不安にさせるんだけどw
扇風機からぶら下げてます、ハイ。

にがーいお薬は砕いてハニーウォーターに混ぜてあげたら
それはそれはおいしそうに食べてくれてます。イヒヒ
すっかり元気◎


ほんまなんか長かったな。。。
でも手術後はあっと言う間でもう1週間がたちました。
残りあと1週間で抜糸です。
もうちょっとだからねーチチャリト!




心配してくれたみなさん本当にどうもありがとうございました!
やんちゃボウズ間もなく完全復活◎




Monday, April 1, 2013

先週のつぶやき。(24Mar2013-30Mar2013 from Twitter)


●3月25日(月)●


チチャリトがチキンお粥食べたーー!ちょぴっとだけど。快復中!
Our pup-Chicharito finally ate Chicken congee! #dog #puppy
posted at 11:36:02


He eats again! :))) #dog #puppy #sick

posted at 12:26:58



●3月26日(火)●


パピー・チチャリトは手術が必要になりました。。。 
Puppy Chicharito needs surgery... #dog #puppy #sick
posted at 14:13:12


Still waiting for Chicharito's surgery finish... Go for it my little boy! 
posted at 17:54:01


Finally finished Chicharito's surgery. he needs to stay at vet 3days. 
やっとチチャの手術が終わりました。3日間クリニックにステイです。#dog #puppy
posted at 20:43:48



●3月27日(水)●

チチャリトに会ってきました。ペロペロしまくって驚きの回復力! 
Went to c our baby Chicharito he is very fine! #dog #puppy #surgery

posted at 12:53:23


updated. Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『先週のつぶやき。(17Mar2013-23Mar2013 from Twitter) 』 
posted at 13:02:32


Nail polish is useful for this kind of way! #diy #usb #djmix 
おんなじUSBいっぱいでいつもわかんなくなってるビーに。

posted at 13:05:49



●3月28日(木)●

チチャリト今夜退院! 
our pup-chicharito will back to home tonite! #dog #pup #surgery
posted at 16:03:27


チチャリト帰ってきたよーーー!! 
Our pup Chicharito is back!! #dog #pup #surgery
posted at 20:36:42


●New Arrival●
【Chili】Pui O Beach Shell Brown Feather Earring・One Ear
●プイオービーチの貝殻ブラウンフェザーピアス・片耳仕様
●自然そのままの貝殻のカタチを楽しんでね♥  
posted at 21:10:37


●New Arrival●
【Chili】PuiO Beach Shell White Feather Earring・OneEar
●プイオービーチの貝殻ホワイトフェザーピアス・片耳仕様
●前回即完売のスタイル再び。今回の貝殻もユニーク◎
 posted at 21:13:51


●New Arrival●
【Chili】Pui O Beach Shell Stripe Feather Earring・One Ear
●プイオービーチの貝殻しましまフェザーピアス・片耳仕様
●穴が面白く開いてたのでそれを利用◎
 posted at 21:14:37



●3月29日(金)●

チチャおうちで点滴してます。。。あと2日でご飯食べられるからね! 
Chicharito is taking a drip at home...u can eat 2days later! 

posted at 00:45:50


お絵かきみたいな今日の空。 
Today's sky after rain. Looks like drawing.

posted at 00:47:39



●3月30日(土)●

ナニこの天気ーくらーさむー。ハッピーイースター! 
Strange weather in Hong Kong, its cold! Happy easter anyway.
posted at 11:00:17


さてチチャリトに点滴するか。
Ok now time to let Chicharito take drip.  
posted at 15:20:12