Sunday, August 12, 2012

先週のつぶやき。(05Aug-11Aug2012 from Twitter)



●8月5日(日)●

updated. Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『先週のつぶやき。(29Jul-04Aug2012 from Twitter)』 
posted at 14:12:19


girly me web store blog updated 
『しましまワンピとタイダイおもしろワンピ/Stripe Dress and Unique Back Dress』 
posted at 14:59:08


●New Arrival●Tie-Dye Fringe Maxi
●タイダイ染め◎フリンジマキシ●裾にたっぷりフリンジが入ったワンピ♥  
posted at 22:33:34


●New Arrival●Monroe Maxi Dress
●モンローマキシワンピース●がっつり背中開きで深Vフロント
マリリンモンロー風マキシワンピ・全2色
posted at 22:35:26


14歳の甥っ子とFBでつながったけどステータスアップデートに
「みんな身長何センチになった?教えて!」とか書き込んでてウケるwww
posted at 23:19:48


I connected with my 14yo nephew on FB n his status update was like 
"How tall r u guys now? Tell me!" LOL
posted at 23:20:23



●8月6日(月)●

今日はDBマンデイ!タロちんのお友達に会えるかな◎ 
Going to Discovery Bay today. Hope my doggy-taro can see his old friends at there!
posted at 10:40:33


朝からサンセットツイートwww 
Sunset tweet from morning lol Its beatiful tho. @djkashbee Pui O beach. 
posted at 10:44:00


ムイウォーピアへ到着◎
プイオーから車だと10分なのに歩くと1時間。山越えハイク。
arrived in Mui Wo pier. 10mins by car frm Pui O tho 1hr by foot! Morning hike done.
posted at 12:39:19


この水の飲み方www 
Lazy drinking style. #dog #summer  
posted at 12:46:24


DBについてタロも嬉しそう◎ 
my doggy-taro looks happy after arrvd in Discovery Bay. #dog  
posted at 13:48:32



●8月7日(火)●

Doggy-taro makes new friend. 
タローの新しいお友達◎ #dog #baby  
posted at 00:00:08


BBQの後もさらにご飯とおかず食べてるボーイズ。。。 
Boys r still eating after BBQ.
posted at 00:06:48


タロちんがオナラした!サイレントキラー。。。! 
My doggy-taro is such a silent killer lol. #dog #fart
posted at 13:11:02


プイオーに引っ越してからお散歩がてらに結構な頻度で潮干狩りしてんのに
いつもちょっとしか見つけられない。ホリデイで来てる人達は大漁なのにー。 
We need digging clams master. #puio #beach #hongkong
posted at 15:29:50


今日も潮干狩り◎掘るのあきたビーがレイジーバージョンとか言って、
波打ち際をころころ転がってるアサリを見つける方法に変えたら(ただ歩いて探すだけ)
こんなでかいの見つけた!
My BF found biggest clam today.  
posted at 19:40:01


バレーボール見てんだけどイギリス人(かな?)解説者が木村選手の事を
「キモーラ」って連発するからそのたびKimora Lee Simmonsが
頭の中に浮かんできちゃうwww #olympic
posted at 22:33:49


Watching #Olympic game of volleyball (JPN vs CHN) n 
commentator keeps calling one of JPNS player "Kimora". She is "Kimura"!
posted at 22:38:13



●8月8日(水)●

こっちのブログupdate。
Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。『夢のボンゴレパスタ。』  
posted at 00:44:46


今日もお気に入りヌードルはコリアンダー山盛りでリクエスト◎ 
 I requested 'more coriander' for my favorite noodle in TST. #hongkong
posted at 15:28:55


ギャーン。昨日取れた一番でかいアサリ(ハマグリ?) 死んでたー!! 
The biggest clam frm yesterday died. :(
posted at 17:23:22


ボンゴレしちゃった◎ 
Vongola dinner, clams frm yesterday's digging in Pui O beach.  
posted at 21:00:11



●8月9日(木)●



Feel antisocial mood.
posted at 21:33:05


●New Arrival●【chili】Spangle Long SK<FLOWER>2clrs
●スパンコールロングSK<花模様>全2色
●インド布★ぱっきりコントラストがかっちょいい◎
 posted at 23:55:52


●New Arrival●【chili】Spangle Long SK<AFRICAN>2clrs
●スパンコールロングSK<アフリカン模様>全2色
●ぱっきりコントラストでさらに引き立つアフリカン模様◎
 posted at 23:57:45



●8月10日(金)●

つけたら寒い、止めたら暑い。。。 
when i off air-con = hot. when i on air-con = cold. 
if adjust the temp = hot. what can i do? 
posted at 00:22:03


今日ずっと木曜日だと思いこんでた! 
I thought today is thursday. One week passed so fast.
posted at 14:13:41


海へのみち。
The way to beach. #puio #beach #hongkong  
posted at 16:27:27


それ隠してるつもり?笑 
R u hiding that? #dog  
posted at 21:23:53


●New Arrival●【Krazy】HOT★Lacy Back Series! Lacy Back Mini Dress・2clrs
●大人気アイテム★レースバックシリーズにミニワンピ登場◎全2色
 posted at 22:29:18


シンクロSUGEEEEE 
Synchronized swimming is amazing no words. #olympic
posted at 23:39:33


Spain's choreography was stunning!!! #olympic
posted at 23:41:35



●8月11日(土)●

googleに全然アクセスできない。gmailは開けられる。なんでかな。。。
ここはチャイナじゃないよー。 
I can't access to google at all!! gmail is ok...why!?
posted at 00:12:55


Wet Hong Kong. 
雨の香港。オハヨーゴザイマス。
posted at 11:14:28


【ペットを飼う人に必ず知ってほしい10のこと】
犬・猫は全国で年間20万頭も殺処分されている 
posted at 11:49:33


Don't buy, please adapt. : 
犬や猫を飼いたい人はペットショップへ行く前に里親募集掲示板を見ましょう  
posted at 11:50:53


An Appeal To Potential Pet Owners: 
4 Reasons Why You Should Adopt  
posted at 11:51:16


"Rescue" is my favorite breed. by Hong Kong Dog Rescue  
好きな犬の種類は”レスキュー”。 香港ドッグレスキューより 
posted at 11:54:02



No comments:

Post a Comment